Sitten oletetaan, ettei hyvällä itsetunnolla varustettu voi kunnolla tajuta toisten ahdistusta.

Eihän se näin mene. Itsetunto voi kehittyä, olla välillä, joissakin elämäntilanteissa huono, joissakin todella hyvä. Niin omassa elämässäni on käynyt. Vaikka sain nyt hyvän tuloksen, olen kokenut paljon ahdistusta, ja ymmärrän sen myös muissa.

Liikaa yksinkertaistamista, mielestäni.

RISKIT: Koska sinulle on ollut aina helppoa olla itsesi kanssa ja sosiaalisissa tilanteissa, et välttämättä aina ymmärrä ahdistusta, joita toisilla ihmisillä niihin voi liittyä. Hyväksyvä asenteesi auttaa sinua kuitenkin ymmärtämään ihmisten erilaisuutta.

Det är inte ett hållbart test om det tror sig kunna hävda att jag alltid har haft lätt att vara med mig själv och i sociala situationer. Min process att vara okej med mig själv är ett resultat av flera år av bearbetning av tidigare ångest. Jag nämner det för att mitt fall är ett exempel på att jag det inte är risken. Det som dock i mitt exempel är en risk är att jag lätt överkompenserar med att vara för förstående, vilket betyder att jag ändå låter mig själv köras över av min oro för andra människor. Min första spontana reaktion var att jag inte lyssnar tillräckligt.

Som sagt är mitt exempel en risk som är en annan än det ni nämner i ert exempel som råkar hamna i friktion med ert. Därav kan det finnas andra exempel som er syn krockar med och som rent av kan stjälpa era intentioner med ert test om det är så att ett fåfrågors test har som avsikt att ge en korrekt självbild som dessutom konstruktivt skall kunna hjälpa en människa att utvecklas eller stanna till och fundera över vem man är!

Min konklusion. Hoppas ni är medvetna om att ert test rent av kan komma att skada människor.

MVH Lise

Ps. Må inte min feedback struntas i pga av att den är skriven på det andra inhemska. Vilket leder till att jag inte hittade den svenska översättningen på ert test.